-
1 застывшая лава
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застывшая лава
-
2 лава
-
3 ҡатҡан лава
застывшая лава -
4 aa
[`ɑːɑː]застывшая лаваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aa
-
5 solidified lava
-
6 clinker
̈ɪˈklɪŋkə I сущ.
1) клинкер, голландский кирпич
2) шлак Syn: slag, scoria
3) застывшая лава
4) штукатурный гвоздь II сущ.;
сл.
1) решающий довод;
веский аргумент Syn: clincher
2) прекрасный экземпляр, прекрасный образец( о животных, вещах высшего качества и т.д.) She could ride by God;
a clinker across country!. ≈ Она наездница от Бога ≈ лучшая во всей округе. (строительство) клинкер застывшая лава шлак, окалина( спортивное) клинкер, шлюпка с наборной обшивкой - * eights клинкер-восьмерка (гребля) - * four клинкер-четверка (гребля) ножные кандалы (американизм) (разговорное) ошибка( американизм) (разговорное) (музыкальное) неправильно взятая нота( американизм) (разговорное) полный провал, неудача - the play was a real * пьеса с треском провалилась (американизм) (разговорное) дрянь, барахло;
никуда не годная вещь (сленг) прекрасный образец (чего-л.) - she's *! она молодец! clinker жарг. прекрасный экземпляр или образец (чего-л.) (напр. прекрасная лошадь, меткий выстрел, удар и т. п.) ~ застывшая лава ~ клинкер, голландский кирпич ~ шлак ~ штукатурный гвоздь -
7 clinker
Inoun1) клинкер, голландский кирпич2) шлак3) застывшая лава4) штукатурный гвоздьIInoun jargonпрекрасный экземпляр или образец чего-л. (напр. прекрасная лошадь, меткий выстрел, удар и т. п.)* * *1 (0) барахло; дрянь2 (n) застывшая лава; клинкер; ножные кандалы; окалина; ошибка; полный провал; шлак; шлюпка с наборной обшивкой* * *1) клинкер, голландский кирпич 2) шлак* * *[clink·er || 'klɪŋkə] n. клинкер, штукатурный гвоздь; застывшая лава, шлак; ошибка, промах; прекрасный образец, прекрасный экземпляр* * *клинкершлак* * *I сущ. 1) клинкер, голландский кирпич 2) шлак II сущ.; сленг 1) решающий довод; веский аргумент 2) прекрасный экземпляр, прекрасный образец -
8 lava
Iсущ. лава:1. огненно жидкая масса, извергаемая вулканом. Qaymalı (kəsəkvari) lava глыбовая лава, bazalt lavaları базальтовые лавы, soyumuş lava застывшая лава, lavanın temperaturu температура лавы2. перен. стремительно движущаяся масса кого-, чего-л. Lava kimi лавой. Lava kimi gəlir лавой катитIIприл. лавовый (относящийся к лаве, образованный ею). Lava axını (seli) лавовый поток, lava gölləri лавовые озёра, lava platoları (dağ düzənlikləri) лавовые плато -
9 clinker
['klɪŋkə]1) Общая лексика: голландский кирпич, застывшая лава, звенеть, звучать, клинкер, неудача, окалина, ошибка, полный провал, прекрасный экземпляр (напр. прекрасная), рифмоваться, шлак, штукатурный гвоздь, пронзительный крик (птицы), звон (стекла, ключей, монет), звенеть (чем-л.)2) Геология: спекающийся уголь, уголь, изменённый интрузией изверженной породы3) Морской термин: скоба4) Жаргон: прекрасный образец5) Американизм: барахло, дрянь, никуда не годная вещь6) Спорт: шлюпка с наборной обшивкой7) Техника: клинкерный кирпич, спёкшийся материал, спекать (при образовании клинкера)8) Химия: удалять спёкшийся материал9) Строительство: топливный шлак, клинкер (вид кирпича), клинкер (полуфабрикат для изготовления цемента)10) Математика: лава11) Железнодорожный термин: заклёпка, клинкерная кладка, скобка, шлаковая корка12) Архитектура: клинкер (высокопрочный кирпич для мощения дорог и настилки полов в промышленных зданиях)13) Горное дело: пережжённый кирпич (железняк)14) Музыка: неправильно взятая нота15) Шотландский язык: деньги, звонкая монета16) Сленг: ножные кандалы, ошибка во время спортивной игры, тюремная камера, шум в телефонной трубке, низкое качество (фильма, пьесы, представления и т.д.), прекрасный образец (чего-л.), бесполезный человек или вещь (This guy is such a clinker. Who needs him? Это парень бесполезен. На что он сдался кому?), неверно взятая нота (муз), "дешёвка", ошибка в музыкальном исполнении, печенье, помехи, тюрьма17) Нефть: удалять шлак18) Силикатное производство: пережжённый кирпич19) Бурение: котельный шлак20) Макаров: ошлаковать, ошлаковывать, спекаться (при образовании клинкера), клинкер (см.также цементный клинкер; высокопрочный кирпич)21) Яхтенный спорт: обшивка внакрой -
10 solidified lava
Геология: застывшая лава, затвердевшая лава -
11 lave
f1) лава; застывшая лава2) сель, силь, грязевой поток•- lave en coussins
- lave pétrosiliceuse
- lave trachytique -
12 coulée
-
13 aa
-
14 aa
-
15 clinker
I [ʹklıŋkə] n1. стр. клинкер2. застывшая лава3. шлак, окалина4. спорт. клинкер, шлюпка с наборной обшивкойII [ʹklıŋkə] n1. см. clink1 II + -er2. pl сл. ножные кандалыII [ʹklıŋkə] n амер. разг.1. 1) ошибка2) муз. неправильно взятая нота2. полный провал, неудача3. дрянь, барахло; никуда не годная вещьIV [ʹklıŋkə] n сл.прекрасный образец (чего-л.)she's a clinker! - она молодец!
-
16 hardened
[hɑ:dnd] a1. твёрдый, затвердевший2. стойкий, закалённыйa hardened athlete [trooper] - закалённый спортсмен [боец ]
hardened to fatigue - не знающий усталости, неутомимый
3. 1) закоренелыйa hardened sinner - неисправимый грешник /греховодник/
2) укоренившийся; неизменный, непоколебимый4. бессердечный, ожесточённый5. спец. закалённыйhardened steel [glass] - закалённая сталь [-ое стекло]
6. воен.1) защищённый (от взрыва, радиации и т. п.); взрывозащищённый2) укреплённый ( о стартовой позиции) -
17 colata
-
18 colata
-
19 colata
-
20 clinker
1. клинкер
* * *
* * *
спекающийся уголь; уголь, изменённый интрузией изверженной породы; застывшая лава
* * *
- portland cement clinker* * *• клинкер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАВА — [итал. lava затопляю] 1. Раскаленная жидкая или очень вязкая масса, вытекающая или выжимающаяся на поверхность земли при извержениях вулканов. Застывшая Л. образует соответствующую по составу излившуюся (эффузивную) или выжатую (экструзивную) г.… … Геологическая энциклопедия
аа-лава — Застывшая базальтовая лава с шероховатой поверхностью … Словарь по географии
волнистая лава — Застывшая базальтовая маловязкая лава с волнообразной стекловатой поверхностью … Словарь по географии
Ардоукоба — Застывшая лава вулкана Ардоукоба (13 января 2005 г.) … Википедия
Новарупта — англ. Novarupta … Википедия
Радиоизотопное датирование — Радиоизотопное или радиометрическое датирование метод определения возраста различных объектов, в составе которых есть какой либо радиоактивный изотоп. Основан на определении того, какая доля этого изотопа успела распасться за время… … Википедия
засты́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от застыть. 2. в знач. прил. Ставший густым, твердым при охлаждении. Застывшая лава. 3. в знач. прил. разг. Превратившийся в лед, покрытый льдом. Бесконечно вьющаяся дорога, белый саван зимы, обнаженные деревья и внизу, под … Малый академический словарь
ЗАСТЫТЬ — и (обл.) застынуть, застыну, застынешь, повел. застынь, совер. (к застывать). 1. Подвергшись действию холода, сгуститься, стать студенистым (о жидкостях). Желе застыло. Клей застыл. || Отвердеть от охлаждения (о раскаленной массе). Застывшая лава … Толковый словарь Ушакова
Луары Верхней департамент — (Haute Loire) дпт. во Франции; обнимает части Лангедока и Оверни. 4962 кв. км, 3 округа, 28 кант., 264 общины, 320063 жит; Гл. г. Ле Пюи. Грандиозное разнообразие гор (отроги Севенн и Овернских) и долин; застывшая лава образует на больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИРОКЛАСТЫ — ПИРОКЛАСТЫ, термин, описывающий материал обломочных отложений, образовавшийся при вулканических извержениях или выбросах из жерла ВУЛКАНА. К пирокластам обычно относятся застывшая ЛАВА, оставшаяся от предыдущего извержения вулкана, а также горные … Научно-технический энциклопедический словарь
Балатон — венг. Balaton, нем. Plattensee Координаты: Координаты … Википедия